Matthew 13:32

ὃ μικρότερον μέν ἐστι πάντων τῶν σπερμάτων· ὅταν δὲ αὐξηθῇ, μεῖζον τῶν λαχάνων ἐστί, καὶ γίνεται δένδρον, ὥστε ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-NNS

Strongs 3398; mikroteron; μικρότερον; a little one; Adj-NNS-C

Strongs 3303; men; μέν; indeed; Conj

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GNP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 4690; spermatōn; σπερμάτων; seeds; N-GNP

Strongs 3752; hotan; ὅταν; when; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 837; auxēthē; αὐξηθῇ; it is grown; V-ASP-3S

Strongs 3173; meizon; μεῖζον; more mega; Adj-NNS-C

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 3001; lachanōn; λαχάνων; garden plants; N-GNP

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1096; ginetai; γίνεται; is; V-PIM/P-3S

Strongs 1186; dendron; δένδρον; tree; N-NNS

Strongs 5620; hōste; ὥστε; so as for; Conj

Strongs 2064; elthein; ἐλθεῖν; to come; V-ANA

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4071; peteina; πετεινὰ; birds; N-ANP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2681; kataskēnoun; κατασκηνοῦν*; to camp down; V-PNA

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 2798; kladois; κλάδοις; branches; N-DMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GN3S

RBT Hebrew Literal:

which he is a little one indeed of all of the Seeds, and when he has grown, he is greater than all of the Garden Herbs, and he is becoming a tree so as for the Winged Ones of the Heaven to come and to camp down within the Branches of himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Which truly is less than all seeds; but when it has grown, it is greater than vegetables, and becomes a tree, so that the flying things of heaven come and lodge in its young shoots.

LITV Translation:
which indeed is less than all the seeds, but when it is grown it is greater than the plants, and becomes a tree, so that the birds of the heaven come and roost in its branches.

ESV Translation:
It is the smallest of all seeds, but when it has grown it is larger than all the garden plants and becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches.”