Matthew 13:28

Ὁ δὲ ἔφη αὐτοῖς, Ἐχθρὸς ἄνθρωπος τοῦτο ἐποίησεν. Οἱ δὲ δοῦλοι εἶπον αὐτῷ, Θέλεις οὖν ἀπελθόντες συλλέξομεν αὐτά;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5346; ephē; ἔφη; was bringing to light; V-IIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 2190; Echthros; Ἐχθρὸς; An hated one; Adj-NMS

Strongs 444; anthrōpos; ἄνθρωπος; man; N-NMS

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1401; douloi; δοῦλοι; slaves; N-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ ⇔; to him; PPro-DM3S

Strongs 3004; legousin; λέγουσιν; say; V-PIA-3P

Strongs 2309; Theleis; Θέλεις; Do you want; V-PIA-2S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 565; apelthontes; ἀπελθόντες; those who have gone away; V-APA-NMP

Strongs 4816; syllexōmen; συλλέξωμεν; we should gather; V-ASA-1P

Strongs 846; auta; αὐτά; these things; PPro-AN3P

RBT Translation:

Job: "Hated Man"

And the one brought to light to themselves, "A hated man made this one." And the Slaves said to himself, "Do you desire therefore that we should gather together these ones, those who have gone away?"

LITV Translation:
And he said to them, A man, an enemy did this. And the slaves said to him, Do you desire, then, that going out we should gather them?

ESV Translation:
He said to them, ‘An enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Then do you want us to go and gather them?’