Chapter 13
Matthew 13:16
Ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοί, ὅτι βλέπουσι· καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν, ὅτι ἀκούει.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus Hymōn Ὑμῶν Of you PPro-G2P |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3107
[list] Λογεῖον Perseus makarioi μακάριοι [you are] blessed Adj-NMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 3788
[list] Λογεῖον Perseus ophthalmoi ὀφθαλμοὶ the eyes N-NMP |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 991
[list] Λογεῖον Perseus blepousin βλέπουσιν gaze V-PIA-3P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ta τὰ the Art-NNP |
|
Strongs 3775
[list] Λογεῖον Perseus ōta ὦτα ears N-NNP |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus akouousin ἀκούουσιν those who are hearing V-PIA-3P |
RBT Hebrew Literal:
But of yourselves, blessed are the Eyes because they are looking and the Ears of yourselves because they are hearing!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
But happy your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
But happy your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
LITV Translation:
But your eyes are blessed because they see; and your ears because they hear.
But your eyes are blessed because they see; and your ears because they hear.
ESV Translation:
But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear.
But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear.