Matthew 12:7

Εἰ δὲ ἐγνώκειτε τί ἐστιν, Ἔλεον θέλω καὶ οὐ θυσίαν, οὐκ ἂν κατεδικάσατε τοὺς ἀναιτίους.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1097; egnōkeite; ἐγνώκειτε; you had recognized; V-LIA-2P

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1656; Eleos; Ἔλεος; Mercy; N-ANS

Strongs 2309; thelō; θέλω; I desire; V-PIA-1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2378; thysian; θυσίαν; sacrifice; N-AFS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 2613; katedikasate; κατεδικάσατε; You have condemned; V-AIA-2P

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 338; anaitious; ἀναιτίους; guiltless; Adj-AMP

RBT Hebrew Literal:

Cain vs. Abel

And if you had recognized who it is—Mercy I desire, and not Sacrifice–you would not have judged down the innocent.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if ye knew what it is, I will mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the innocent.

LITV Translation:
But if you had known what this is, "I desire mercy and not sacrifice," you would not have condemned the guiltless. Hos. 6:6

ESV Translation:
And if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you would not have condemned the guiltless.