Chapter 12
Matthew 12:5
Ἢ οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῷ νόμῳ, ὅτι τοῖς σάββασιν οἱ ἱερεῖς ἐν τῷ ἱερῷ τὸ σάββατον βεβηλοῦσι, καὶ ἀναίτιοί εἰσι;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2228
[list] Λογεῖον Perseus Ē Ἢ Or Conj |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
Strongs 314
[list] Λογεῖον Perseus anegnōte ἀνέγνωτε known again V-AIA-2P |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
Strongs 3551
[list] Λογεῖον Perseus nomō νόμῳ custom/usage N-DMS |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DNP |
Strongs 4521
[list] Λογεῖον Perseus sabbasin σάββασιν Sabbaths N-DNP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 2409
[list] Λογεῖον Perseus hiereis ἱερεῖς priests N-NMP |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DNS |
Strongs 2411
[list] Λογεῖον Perseus hierō ἱερῷ holy place N-DNS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 4521
[list] Λογεῖον Perseus sabbaton σάββατον Sabbath N-ANS |
Strongs 953
[list] Λογεῖον Perseus bebēlousin βεβηλοῦσιν profane V-PIA-3P |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 338
[list] Λογεῖον Perseus anaitioi ἀναίτιοί guiltless Adj-NMP |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus eisin εἰσιν are V-PIA-3P |
RBT Hebrew Literal:
Or have you not known certainly within the Usage that for the Inner Cessations ("Sabbatons"), the Priests within the Holy Place are defiling the Inner Cessation, and they are innocent?
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Or have ye not read in the law, that in the sabbaths, the priests in the temple profane the sabbath, and are innocent?
Or have ye not read in the law, that in the sabbaths, the priests in the temple profane the sabbath, and are innocent?
LITV Translation:
Or have you not read in the Law that on the sabbaths the priests in the temple profane the sabbath and are guiltless?
Or have you not read in the Law that on the sabbaths the priests in the temple profane the sabbath and are guiltless?
ESV Translation:
Or have you not read in the Law how on the Sabbath the priests in the temple profane the Sabbath and are guiltless?
Or have you not read in the Law how on the Sabbath the priests in the temple profane the Sabbath and are guiltless?