Matthew 12:46

Ἔτι δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις, ἰδού, ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω, ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2089; Eti; Ἔτι; Yet; Adv

Strongs 1161; de; ‹δὲ›; and; Conj

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2980; lalountos; λαλοῦντος; he who is chattering; V-PPA-GMS

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3793; ochlois; ὄχλοις; Multitude; N-DMP

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3384; mētēr; μήτηρ; mother; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοὶ; brothers; N-NMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2476; heistēkeisan; εἱστήκεισαν; stood ready; V-LIA-3P

Strongs 1854; exō; ἔξω; outside; Adv

Strongs 2212; zētountes; ζητοῦντες; those who are seeking; V-PPA-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2980; lalēsai; λαλῆσαι; to chatter; V-ANA

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he yet speaking to the crowds, behold, his mother and brethren stood without, seeking to speak to him.

LITV Translation:
But while He was yet speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him.

ESV Translation:
Error retrieving verse.