Chapter 12
Matthew 12:35
Ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει ἀγαθά· καὶ ὁ πονηρὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ πονηροῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει πονηρά.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 18
[list] Λογεῖον Perseus agathos ἀγαθὸς good Adj-NMS |
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpos ἄνθρωπος man N-NMS |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 18
[list] Λογεῖον Perseus agathou ἀγαθοῦ good Adj-GMS |
Strongs 2344
[list] Λογεῖον Perseus thēsaurou θησαυροῦ treasure N-GMS |
Strongs 1544
[list] Λογεῖον Perseus ekballei ἐκβάλλει he is casting out V-PIA-3S |
Strongs 18
[list] Λογεῖον Perseus agatha ἀγαθά good things Adj-ANP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 4190
[list] Λογεῖον Perseus ponēros πονηρὸς pain-ridden Adj-NMS |
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpos ἄνθρωπος man N-NMS |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 4190
[list] Λογεῖον Perseus ponērou πονηροῦ pain-ridden Adj-GMS |
Strongs 2344
[list] Λογεῖον Perseus thēsaurou θησαυροῦ treasure N-GMS |
Strongs 1544
[list] Λογεῖον Perseus ekballei ἐκβάλλει he is casting out V-PIA-3S |
Strongs 4190
[list] Λογεῖον Perseus ponēra πονηρά pain-ridden Adj-ANP |
RBT Translation:
The Good Man from out of the Good Treasure casts out good ones, and the Pain-ridden Man from out of the Pain-ridden Treasure casts out pain-ridden ones.
LITV Translation:
The good man out of the good treasure of the heart puts forth good things. And the evil man out of the evil treasure puts forth evil things.
The good man out of the good treasure of the heart puts forth good things. And the evil man out of the evil treasure puts forth evil things.
ESV Translation:
The good person out of his good treasure brings forth good, and the evil person out of his evil treasure brings forth evil.
The good person out of his good treasure brings forth good, and the evil person out of his evil treasure brings forth evil.