Chapter 12
Matthew 12:23
Καὶ ἐξίσταντο πάντες οἱ ὄχλοι καὶ ἔλεγον, Μήτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς Δαυίδ;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
Strongs 1839
[list] Λογεῖον Perseus existanto ἐξίσταντο Were amazed V-IIM-3P |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantes πάντες all Adj-NMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 3793
[list] Λογεῖον Perseus ochloi ὄχλοι Multitude N-NMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus elegon ἔλεγον kept saying V-IIA-3P |
Strongs 3385
[list] Λογεῖον Perseus Mēti Μήτι If not IntPrtcl |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus houtos οὗτός This DPro-NMS |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus huios υἱὸς son N-NMS |
Strongs 1138
[list] Λογεῖον Perseus Dauid Δαυίδ of David N-GMS |
RBT Hebrew Literal:
And all of the Multitude was put out of place, and said, "Is this not the Son of Beloved?"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all the crowds were affected, and said, Is not this the son of David?
And all the crowds were affected, and said, Is not this the son of David?
LITV Translation:
And all the crowds were amazed, and said, Is this not the son of David?
And all the crowds were amazed, and said, Is this not the son of David?
ESV Translation:
And all the people were amazed, and said, “Can this be the Son of David?”
And all the people were amazed, and said, “Can this be the Son of David?”