Matthew 12:19

Οὐκ ἐρίσει, οὐδὲ κραυγάσει· οὐδὲ ἀκούσει τις ἐν ταῖς πλατείαις τὴν φωνὴν αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2051; erisei; ἐρίσει; will He quarrel; V-FIA-3S

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Conj

Strongs 2905; kraugasei; κραυγάσει; will he cry out; V-FIA-3S

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Conj

Strongs 191; akousei; ἀκούσει; will hear; V-FIA-3S

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 4113; plateiais; πλατείαις; broad places; N-DFP

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5456; phōnēn; φωνὴν; a voice; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

He will not quarrel nor will he bay/clamor [like animals], nor will anyone hear the Voice of himself within the Broadways.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
He shall not contend, nor cry; nor shall any hear his voice in the streets.

LITV Translation:
He will not strive nor cry out, nor will anyone hear His voice in the streets.

ESV Translation:
He will not quarrel or cry aloud, nor will anyone hear his voice in the streets;