Chapter 12
Matthew 12:15
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν· καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Ho Ὁ the Art-NMS |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
Strongs 1097
[list] Λογεῖον Perseus gnous γνοὺς he who has recognized V-APA-NMS |
Strongs 402
[list] Λογεῖον Perseus anechōrēsen ἀνεχώρησεν retraced V-AIA-3S |
Strongs 1564
[list] Λογεῖον Perseus ekeithen ἐκεῖθεν from that side Adv |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 190
[list] Λογεῖον Perseus ēkolouthēsan ἠκολούθησαν accompanied V-AIA-3P |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
Strongs 3793
[list] Λογεῖον Perseus ochloi [ὄχλοι] Multitude N-NMP |
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus polloi πολλοί many Adj-NMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2323
[list] Λογεῖον Perseus etherapeusen ἐθεράπευσεν had treated V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantas πάντας all Adj-AMP |
RBT Hebrew Literal:
All are Treated
And the Salvation, he who has recognized, withdrew back from that side, and multitudes accompanied himself, and he treated all of themselves.Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having known, withdrew from thence; and many crowds followed him, and he cured them all;
And Jesus having known, withdrew from thence; and many crowds followed him, and he cured them all;
LITV Translation:
But knowing, Jesus withdrew from there. And great crowds followed Him, and He healed them all
But knowing, Jesus withdrew from there. And great crowds followed Him, and He healed them all
ESV Translation:
Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all
Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all