Matthew 12:13

Τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. Καὶ ἐξέτεινε, καὶ ἀποκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; Tote; Τότε; At that time; Adv

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 444; anthrōpō; ἀνθρώπῳ; man; N-DMS

Strongs 1614; Ekteinon; Ἔκτεινόν; Stretch out; V-AMA-2S

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5495; cheira; χεῖρα; hand; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1614; exeteinen; ἐξέτεινεν; stretched out; V-AIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 600; apekatestathē; ἀπεκατεστάθη; was restored; V-AIP-3S

Strongs 5199; hygiēs; ὑγιὴς; well; Adj-NFS

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 243; allē; ἄλλη; another; Adj-NFS

RBT Hebrew Literal:

And he is speaking to the man, "Stretch forth the Hand of yourself, and she stretched forth and she was given back just as whole/sound as the Other one.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then says he to the man, Stretch out thy hand; and he stretched it out; and it was restored, sound as the other.

LITV Translation:
Then He said to the man, Stretch out your hand! And he stretched out. And it was restored sound as the other.

ESV Translation:
Then he said to the man, “Stretch out your hand.” And the man stretched it out, and it was restored, healthy like the other.