Matthew 12:10

Καὶ ἰδού, ἄνθρωπος ἦν τὴν χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτόν, λέγοντες, Εἰ ἔξεστι τοῖς σάββασι θεραπεύειν; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 444; anthrōpos; ἄνθρωπος; man; N-NMS

Strongs 5495; cheira; χεῖρα; hand; N-AFS

Strongs 2192; echōn; ἔχων; he who is having; V-PPA-NMS

Strongs 3584; xēran; ξηράν; withered; Adj-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1905; epērōtēsan; ἐπηρώτησαν; they questioned; V-AIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 1832; exestin; ἔξεστιν; are lawful; V-PIA-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 4521; sabbasin; σάββασιν; Sabbaths; N-DNP

Strongs 2323; therapeusai; θεραπεῦσαι; to treat; V-ANA

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2723; katēgorēsōsin; κατηγορήσωσιν; they might accuse; V-ASA-3P

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

And behold! a man who is holding a dried up hand! And they questioned himself, those who say, "If it is allowed for the Inner Cessations ("Sabbaton") to treat," so that they might accuse himself.

Dried, desolate one.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, behold, there was a man having the hand withered. And they asked him saying, Is it lawful to cure in the sabbaths? that they might expose him.

LITV Translation:
And, behold, a man having a withered hand was there. And they asked Him, saying, Is it lawful to heal on the sabbaths? (that they might accuse Him).

ESV Translation:
And a man was there with a withered hand. And they asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”—so that they might accuse him.