Chapter 11
Matthew 11:6
καὶ μακάριός ἐστιν, ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
|
Strongs 3107
[list] Λογεῖον Perseus makarios μακάριός blessed Adj-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hos ὃς which/whichever RelPro-NMS |
|
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 4624
[list] Λογεῖον Perseus skandalisthē σκανδαλισθῇ shall be scandalized V-ASP-3S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus emoi ἐμοί myself PPro-D1S |
RBT Hebrew Literal:
And blessed he is whoever should not be ensnared within myself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And happy is he who shall not give cause of offence in me.
And happy is he who shall not give cause of offence in me.
LITV Translation:
And blessed is the one , whoever shall not be offended in Me.
And blessed is the one , whoever shall not be offended in Me.
ESV Translation:
And blessed is the one who is not offended by me.”
And blessed is the one who is not offended by me.”