Skip to content
καὶ εἰ θέλετε δέξασθαι, αὐτός ἐστιν Ἠλίας ὁ μέλλων ἔρχεσθαι.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
And
Conj
Strongs 1487  [list]
Λογεῖον
Perseus
ei
εἰ
if
Conj
Strongs 2309  [list]
Λογεῖον
Perseus
thelete
θέλετε
you desire
V-PIA-2P
Strongs 1209  [list]
Λογεῖον
Perseus
dexasthai
δέξασθαι
to take
V-ANM
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autos
αὐτός
himself
PPro-NM3S
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Strongs 2243  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ēlias
Ἠλίας
Elijah
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 3195  [list]
Λογεῖον
Perseus
mellōn
μέλλων
he who is destined
V-PPA-NMS
Strongs 2064  [list]
Λογεῖον
Perseus
erchesthai
ἔρχεσθαι
to come
V-PNM/P
RBT Hebrew Literal:
"He has seen, for within the Day he has eaten..." 🍎
And if you are desiring to take, he, himself is He Is Mighty One ("Elijah"), the one who is destined to come.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if ye will receive, this is Elias he about to come.
LITV Translation:
And if you are willing to receive, he is Elijah, the one about to come.
ESV Translation:
and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.

Footnotes