Chapter 10
Matthew 10:40
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται· καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Ho Ὁ the Art-NMS |
Strongs 1209
[list] Λογεῖον dechomenos δεχόμενος he who is receiving V-PPM/P-NMS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον eme ἐμὲ myself PPro-A1S |
Strongs 1209
[list] Λογεῖον dechetai δέχεται accepts V-PIM/P-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον eme ἐμὲ myself PPro-A1S |
Strongs 1209
[list] Λογεῖον dechomenos δεχόμενος he who is receiving V-PPM/P-NMS |
Strongs 1209
[list] Λογεῖον dechetai δέχεται accepts V-PIM/P-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 649
[list] Λογεῖον aposteilanta ἀποστείλαντά he who has sent V-APA-AMS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον me με myself PPro-A1S |
RBT Translation:
The one who is taking yourselves, takes myself, and the one who is taking myself is taking the one who has sent away myself.
LITV Translation:
The one receiving you receives Me, and the one receiving Me receives Him who sent Me.
The one receiving you receives Me, and the one receiving Me receives Him who sent Me.
ESV Translation:
“Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me.
“Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me.