Matthew 10:29

Οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; Καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3780; Ouchi; Οὐχὶ; Not; IntPrtcl

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-NNP

Strongs 4765; strouthia; στρουθία; sparrows; N-NNP

Strongs 787; assariou; ἀσσαρίου; for an assarion; N-GNS

Strongs 4453; pōleitai; πωλεῖται; are sold; V-PIM/P-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-NNS

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GN3P

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 4098; peseitai; πεσεῖται; will fall; V-FIM-3S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1093; gēn; γῆν; an earth; N-AFS

Strongs 427; aneu; ἄνευ; without; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3962; Patros; Πατρὸς; Father; N-GMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Hebrew Literal:

Birds of Heaven

Are not two little birds sold for a tenth-coin? And one from out of themselves will not fall upon the Earth without the Father of yourselves.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Are not two little sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the earth without your Father.

LITV Translation:
Are not two sparrows sold for an assarion? Yet not one of them shall fall to the ground without your Father.

ESV Translation:
Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father.