Chapter 10
Matthew 10:27
Ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ, εἴπατε ἐν τῷ φωτί· καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε, κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον ho ὃ whatever RelPro-ANS |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον legō λέγω I am saying V-PIA-1S |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tē τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 4653
[list] Λογεῖον skotia σκοτίᾳ darkness N-DFS |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον eipate εἴπατε say V-AMA-2P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tō τῷ the Art-DNS |
|
Strongs 5457
[list] Λογεῖον phōti φωτί luminary N-DNS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον ho ὃ which/whichever RelPro-ANS |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 3775
[list] Λογεῖον ous οὖς an ear N-ANS |
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον akouete ἀκούετε hear of V-PIA-2P |
|
Strongs 2784
[list] Λογεῖον kēryxate κηρύξατε proclaim V-AMA-2P |
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον epi ἐπὶ upon Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tōn τῶν the Art-GNP |
|
Strongs 1430
[list] Λογεῖον dōmatōn δωμάτων housetops N-GNP |
RBT Translation:
That which I am saying to yourselves within the Darkness, speak within the Luminary, and that which you are hearing into the Ear, proclaim upon the Halls.
LITV Translation:
What I say to you in the darkness, speak in the light. And what you hear in the ear, proclaim on the housetops.
What I say to you in the darkness, speak in the light. And what you hear in the ear, proclaim on the housetops.
ESV Translation:
What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered, proclaim on the housetops.
What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered, proclaim on the housetops.