Matthew 10:15

Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως, ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 281; amēn; ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 414; anektoteron; ἀνεκτότερον; more tolerable; Adj-NNS-C

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 1093; gē; γῇ; earth; N-DFS

Strongs 4670; Sodomōn; Σοδόμων; of Sodom; N-GNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1116; Gomorrōn; Γομόρρων; of Gomorrah; N-GNP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2250; hēmera; ἡμέρᾳ; day; N-DFS

Strongs 2920; kriseōs; κρίσεως; separation; N-GFS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4172; polei; πόλει; city; N-DFS

Strongs 1565; ekeinē; ἐκείνῃ; that one; DPro-DFS

RBT Hebrew Literal:

Sodoms and Gomorrahs

Amen I am saying to yourselves, she will be more bearable to earth of Scorched ("Sodoms") and She Has Bound Sheaves ("Gomorrahs"), within a day of separation, than to the City, that one!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Verily I say to you, it shall be more supportable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

LITV Translation:
Truly I say to you, It will be more bearable to the land of Sodom and Gomorrah in Judgment Day than for that city.

ESV Translation:
Truly, I say to you, it will be more bearable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.