Matthew 10:11

Εἰς ἣν δ᾽ ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε, ἐξετάσατε τίς ἐν αὐτῇ ἄξιός ἐστι· κἀκεῖ μείνατε, ἕως ἂν ἐξέλθητε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1519; Eis; Εἰς; into; Prep

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 1161; d’; δ’; now; Conj

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 2968; kōmēn; κώμην; village; N-AFS

Strongs 1525; eiselthēte; εἰσέλθητε; you might enter; V-ASA-2P

Strongs 1833; exetasate; ἐξετάσατε; inquire; V-AMA-2P

Strongs 5101; tis; τίς; who; IPro-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 514; axios; ἄξιός; counterbalancing; Adj-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2546; kakei; κἀκεῖ; and there; Conj

Strongs 3306; meinate; μείνατε; Abide; V-AMA-2P

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Conj

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 1831; exelthēte; ἐξέλθητε; you go out; V-ASA-2P

RBT Hebrew Literal:

Into whichever city or unwalled village you might go in, examine closely who within herself, is counterbalancing, and remain there, until you all go out.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And to whatever city or town ye should come in, examine who in it is worthy; and there remain till ye go forth.

LITV Translation:
And into whatever city or village you enter, search out who in it is worthy; and remain there until you go out.

ESV Translation:
And whatever town or village you enter, find out who is worthy in it and stay there until you depart.