Matthew 1:16

Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς, ὁ λεγόμενος Χριστός.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2384; Iakōb; Ἰακὼβ; Jacob; N-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1080; egennēsen; ἐγέννησεν; he begat; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2501; Iōsēph; Ἰωσὴφ; Joseph; N-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 435; andra; ἄνδρα; male; N-AMS

Strongs 3137; Marias; Μαρίας; of Mary; N-GFS

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 3739; hēs; ἧς; one whom; RelPro-GFS

Strongs 1080; egennēthē; ἐγεννήθη; was born; V-AIP-3S

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3004; legomenos; λεγόμενος; he who is being called; V-PPM/P-NMS

Strongs 5547; Christos; Χριστός; Christ; N-NMS

RBT Translation:

and he begat the He Adds, the Man of Bitter Rebel, from out of her whom Salvation was begotten, the one who is being spoken, "Christ".

LITV Translation:
and Jacob fathered Joseph, the husband to be of Mary, out of whom Jesus was born, the One called Christ.

ESV Translation:
and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.