Mark 9:9

Καταβαινόντων δὲ αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους, διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ διηγήσωνται ἃ εἶδον, εἰ μὴ ὅταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2597; katabainontōn; καταβαινόντων; those who are climbing down; V-PPA-GMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 3735; orous; ὄρους; mountain; N-GNS

Strongs 1291; diesteilato; διεστείλατο; He set apart; V-AIM-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3367; mēdeni; μηδενὶ; nothing; Adj-DMS

Strongs 3739; ha; ἃ; the things which/whichever; RelPro-ANP

Strongs 3708; eidon; εἶδον; I/they perceived; V-AIA-3P

Strongs 1334; diēgēsōntai; διηγήσωνται; they should tell; V-ASM-3P

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3752; hotan; ὅταν; whenever; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5207; Huios; Υἱὸς; Son; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

Strongs 450; anastē; ἀναστῇ; should stand up; V-ASA-3S

RBT Translation:

And of those who are climbing down of themselves from out of the Mountain, he expressly set apart to themselves that none of the things which they perceived they should narrate, unless whenever the Son of the Man should stand up from out of dead ones.

LITV Translation:
And as they were coming down from the mount, He commanded them that they should tell no one what they saw, except when the Son of man should rise from the dead.

ESV Translation:
Error retrieving verse.