Mark 9:37

Ὃς ἐὰν ἓν τῶν τοιούτων παιδίων δέξηται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἐὰν ἐμὲ δέξηται, οὐκ ἐμὲ δέχεται, ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; Hos; Ὃς; Whoever; RelPro-NMS

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-ANS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 5108; toioutōn; τοιούτων; such things; DPro-GNP

Strongs 3813; paidiōn; παιδίων; little children; N-GNP

Strongs 1209; dexētai; δέξηται; should take; V-ASM-3S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματί; name; N-DNS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1473; eme; ἐμὲ; myself; PPro-A1S

Strongs 1209; dechetai; δέχεται; takes; V-PIM/P-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 1473; eme; ἐμὲ; myself; PPro-A1S

Strongs 1209; dechētai; δέχηται; should take; V-PSM/P-3S

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1473; eme; ἐμὲ; myself; PPro-A1S

Strongs 1209; dechetai; δέχεται; takes; V-PIM/P-3S

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 649; aposteilanta; ἀποστείλαντά; he who has sent; V-APA-AMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

RBT Hebrew Literal:

"Whoever is taking the Little Children, of such a kind as these ones, upon the Name of myself is taking myself! And whoever is taking myself is not myself taking but rather the one who has sent myself!

He Is | He Is Receive!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Whoever should receive ones of such young children in my name, receives me: and whoever should receive me, receives not me, but him sending me.

LITV Translation:
Whoever receives one of such children on My name receives Me. And whoever receives Me does not receives Me, but the One having sent Me.

ESV Translation:
“Whoever receives one such child in my name receives me, and whoever receives me, receives not me but him who sent me.”