Mark 9:35

Καὶ καθίσας ἐφώνησε τοὺς δώδεκα, καὶ λέγει αὐτοῖς, Εἴ τις θέλει πρῶτος εἶναι, ἔσται πάντων ἔσχατος, καὶ πάντων διάκονος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2523; kathisas; καθίσας; he who has set [Him]; V-APA-NMS

Strongs 5455; ephōnēsen; ἐφώνησεν; he crowed; V-AIA-3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1427; dōdeka; δώδεκα; twelve; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 1487; Ei; Εἴ; If; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 2309; thelei; θέλει; should desire; V-PIA-3S

Strongs 4413; prōtos; πρῶτος; First; Adj-NMS

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 2078; eschatos; ἔσχατος; end; Adj-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 1249; diakonos; διάκονος; a servant; N-NMS

RBT Translation:

The Elder will serve the Younger - Genesis 25:23

And he who has sat down, crowed for the Twelve, and he is speaking to themselves, "If anyone should desire to be a First One, he will be an end of all, and a servant/dust-kicker of all."

φωνέω - as from Homer down, intransitive, to sound, emit a sound, to speak: of a cock, to crow

LITV Translation:
And sitting, He called the Twelve and said to them, If anyone desires to be first, he shall be last of all and servant of all.

ESV Translation:
And he sat down and called the twelve. And he said to them, “If anyone would be first, he must be last of all and servant of all.”