Skip to content
Καὶ ἐκεῖθεν ἐξελθόντες παρεπορεύοντο διὰ τῆς Γαλιλαίας· καὶ οὐκ ἤθελεν ἵνα τις γνῷ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2547  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kakeithen
Κἀκεῖθεν
And from there
Conj
Strongs 1831  [list]
Λογεῖον
Perseus
exelthontes
ἐξελθόντες
those who have come
V-APA-NMP
Strongs 3899  [list]
Λογεῖον
Perseus
pareporeuonto
παρεπορεύοντο
they were passing
V-IIM/P-3P
Strongs 1223  [list]
Λογεῖον
Perseus
dia
διὰ
across
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 1056  [list]
Λογεῖον
Perseus
Galilaias
Γαλιλαίας
Galilee
N-GFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3756  [list]
Λογεῖον
Perseus
ouk
οὐκ
not
Adv
Strongs 2309  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēthelen
ἤθελεν
was wanting
V-IIA-3S
Strongs 2443  [list]
Λογεῖον
Perseus
hina
ἵνα
so that
Conj
Strongs 5100  [list]
Λογεῖον
Perseus
tis
τις
anyone
IPro-NMS
Strongs 1097  [list]
Λογεῖον
Perseus
gnoi
γνοῖ
he might know
V-ASA-3S
RBT Translation:
And from there those who have come they were passing by across the Circuit, and he was not desiring that anyone know.
LITV Translation:
And going forth from there, they passed by through Galilee. And He desired that no one know.
ESV Translation:
They went on from there and passed through Galilee. And he did not want anyone to know,

Footnotes