Chapter 9
Mark 9:29
Καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Τοῦτο τὸ γένος ἐν οὐδενὶ δύναται ἐξελθεῖν, εἰ μὴ ἐν προσευχῇ καὶ νηστείᾳ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus Touto Τοῦτο This DPro-NNS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
|
Strongs 1085
[list] Λογεῖον Perseus genos γένος offspring N-NNS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3762
[list] Λογεῖον Perseus oudeni οὐδενὶ nothing Adj-DNS |
|
Strongs 1410
[list] Λογεῖον Perseus dynatai δύναται has power V-PIM/P-3S |
|
Strongs 1831
[list] Λογεῖον Perseus exelthein ἐξελθεῖν to go out V-ANA |
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus ei εἰ if Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 4335
[list] Λογεῖον Perseus proseuchē προσευχῇ with fervent prayer N-DFS |
RBT Translation:
And he said to themselves, "The Race/Kind, this one, is not able go out in any way if not within a prayer!"
LITV Translation:
And He said to them, This kind can go out by nothing except by prayer and fasting.
And He said to them, This kind can go out by nothing except by prayer and fasting.
ESV Translation:
And he said to them, “This kind cannot be driven out by anything but prayer.”
And he said to them, “This kind cannot be driven out by anything but prayer.”