Mark 9:21

Καὶ ἐπηρώτησε τὸν πατέρα αὐτοῦ, Πόσος χρόνος ἐστίν, ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; Ὁ δὲ εἶπε, Παιδιόθεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1905; epērōtēsen; ἐπηρώτησεν; asked; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3962; patera; πατέρα; a father; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 4214; Posos; Πόσος; How long; IPro-NMS

Strongs 5550; chronos; χρόνος; time; N-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-NNS

Strongs 1096; gegonen; γέγονεν; has become; V-RIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 1537; Ek; Ἐκ; from out; Prep

Strongs 3812; paidiothen; παιδιόθεν; childhood; Adv

RBT Translation:

None

LITV Translation:
And He questioned his father, How long a time is it while this has happened to him? And he said, From childhood.

ESV Translation:
And Jesus asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.