Mark 9:2

Καὶ μεθ᾽ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην, καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ᾽ ἰδίαν μόνους. Καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with; Prep

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-AFP

Strongs 1803; hex; ἓξ; six; Adj-AFP

Strongs 3880; paralambanei; παραλαμβάνει; he is taking/receiving from; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4074; Petron; Πέτρον; Small Stone; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2385; Iakōbon; Ἰάκωβον; James; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; [τὸν]; the; Art-AMS

Strongs 2491; Iōannēn; Ἰωάννην; Favored; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 399; anapherei; ἀναφέρει; brings up; V-PIA-3S

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3735; oros; ὄρος; a mountain; N-ANS

Strongs 5308; hypsēlon; ὑψηλὸν; [is] exalted; Adj-ANS

Strongs 2596; kat’; κατ’; down; Prep

Strongs 2398; idian; ἰδίαν; own; Adj-AFS

Strongs 3441; monous; μόνους; only; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3339; metemorphōthē; μετεμορφώθη; He was transfigured; V-AIP-3S

Strongs 1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; in front of/before; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Translation:

μεταμορφόω metamorphoó - transform, metamorphosis, change in fashion

And beyond six days, the Salvation is taking in the Small Stone and the Heel Chaser and Favored, and he is carrying themselves up, each on their own privately, into a lofty high mountain. And he was metamorphosed in front of themselves.

LITV Translation:
And after six days Jesus takes along Peter and James and John, and leads them into a high mount apart, alone. And He was transfigured before them.

ESV Translation:
Error retrieving verse.