Chapter 8
Mark 8:8
Ἔφαγον δέ, καὶ ἐχορτάσθησαν· καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 5315
[list] Λογεῖον Perseus ephagon ἔφαγον I had eaten V-AIA-3P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 5526
[list] Λογεῖον Perseus echortasthēsan ἐχορτάσθησαν were filled V-AIP-3P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 142
[list] Λογεῖον Perseus ēran ἦραν they lifted up V-AIA-3P |
|
Strongs 4051
[list] Λογεῖον Perseus perisseumata περισσεύματα over and above N-ANP |
|
Strongs 2801
[list] Λογεῖον Perseus klasmatōn κλασμάτων of fragments N-GNP |
|
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-AFP |
|
Strongs 4711
[list] Λογεῖον Perseus spyridas σπυρίδας baskets N-AFP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they ate, and were satisfied: and they took up the remains of the fragments, seven wicker baskets.
And they ate, and were satisfied: and they took up the remains of the fragments, seven wicker baskets.
LITV Translation:
And they ate, and were satisfied. And they took up over and above seven lunch baskets of fragments.
And they ate, and were satisfied. And they took up over and above seven lunch baskets of fragments.
ESV Translation:
And they ate and were satisfied. And they took up the broken pieces left over, seven baskets full.
And they ate and were satisfied. And they took up the broken pieces left over, seven baskets full.