Mark 8:33

Ὁ δὲ ἐπιστραφείς, καὶ ἰδὼν τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, ἐπετίμησε τῷ Πέτρῳ, λέγων, Ὕπαγε ὀπίσω μου, Σατανᾶ· ὅτι οὐ φρονεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1994; epistrapheis; ἐπιστραφεὶς; he who has been turned round; V-APP-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3708; idōn; ἰδὼν; he who has perceived; V-APA-NMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3101; mathētas; μαθητὰς; Learners; N-AMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2008; epetimēsen; ἐπετίμησεν; He bestowed honor; V-AIA-3S

Strongs 4074; Petrō; Πέτρῳ; Small Stone; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 5217; Hypage; Ὕπαγε; Lead under; V-PMA-2S

Strongs 3694; opisō; ὀπίσω; back; Prep

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 4567; Satana; Σατανᾶ; of Satan; N-VMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 5426; phroneis; φρονεῖς; you think; V-PIA-2S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

RBT Translation:

And the one who has been turned round, and he who has perceived the Learners of himself, he bestowed value to Small Stone, and he is speaking, "Lead under backward from myself, Adversary, because you are not thinking the things of the God but rather the things of the Men!"

LITV Translation:
But turning around and seeing His disciples, He rebuked Peter, saying, Go behind Me, Satan, because you do not mind the things of God, but the things of men.

ESV Translation:
Error retrieving verse.