Mark 8:14

Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους, καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθ᾽ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1950; epelathonto; ἐπελάθοντο; they forgot; V-AIM-3P

Strongs 2983; labein; λαβεῖν; to take hold; V-ANA

Strongs 740; artous; ἄρτους; loaves; N-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1520; hena; ἕνα; one; Adj-AMS

Strongs 740; arton; ἄρτον; bread; N-AMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2192; eichon; εἶχον; they had; V-IIA-3P

Strongs 3326; meth’; μεθ’; in company with; Prep

Strongs 1438; heautōn; ἑαυτῶν; themselves; RefPro-GM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4143; ploiō; πλοίῳ; a ship; N-DNS

RBT Hebrew Literal:

And they forgot to take hold of bread loaves, and except for one loaf, they were not holding in company with their own selves within the Ship.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they forgot to take loaves, and had not but one loaf with them in the ship.

LITV Translation:
And the disciples forgot to take loaves. And they did not have any with them, except one loaf in the boat.

ESV Translation:
Now they had forgotten to bring bread, and they had only one loaf with them in the boat.