Mark 8:12

Καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει, Τί ἡ γενεὰ αὕτη σημεῖον ἐπιζητεῖ; Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 389; anastenaxas; ἀναστενάξας; he who has sighed deeply; V-APA-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4151; pneumati; πνεύματι; spirit; N-DNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1074; genea; γενεὰ; generation; N-NFS

Strongs 3778; hautē; αὕτη; she; DPro-NFS

Strongs 2212; zētei; ζητεῖ; seeks; V-PIA-3S

Strongs 4592; sēmeion; σημεῖον; sign; N-ANS

Strongs 281; amēn; ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1325; dothēsetai; δοθήσεται; it will be given; V-FIP-3S

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1074; genea; γενεᾷ; generation; N-DFS

Strongs 3778; tautē; ταύτῃ; this; DPro-DFS

Strongs 4592; sēmeion; σημεῖον; sign; N-NNS

RBT Translation:

And he who has sighed deeply by the Spirit himself is speaking, "What is she, the Generation, seeking after? A sign? Amen I am speaking to yourselves if a sign will be given to the Generation, this one!

LITV Translation:
And groaning in His spirit, He said, Why does this generation seek a sign? Truly I say to you, As if this generation will be given a sign!

ESV Translation:
And he sighed deeply in his spirit and said, “Why does this generation seek a sign? Truly, I say to you, no sign will be given to this generation.”