Mark 3:34

Καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους, λέγει, Ἴδε, ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4017; periblepsamenos; περιβλεψάμενος; he who, having looked around; V-APM-NMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2945; kyklō; κύκλῳ; circle/ring; Adv

Strongs 2521; kathēmenous; καθημένους; those who are sitting; V-PPM/P-AMP

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 2400; Ide; Ἴδε; Behold; V-AMA-2S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3384; mētēr; μήτηρ; mother; N-NFS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-NMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Hebrew Literal:

θέλημα - Divine Will, Desire, Pleasure

And he who looked all around at the ones who are sitting down in a ring around himself, is saying, "Behold! the Mother of myself and the Brothers of myself!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having looked round upon those sitting round about him, he says, Behold my mother and my brethren! 35For whoever should do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.

LITV Translation:
And having looked around on those sitting around Him in a circle, He said, Behold, My mother and My brothers!

ESV Translation:
And looking about at those who sat around him, he said, “Here are my mother and my brothers!