Chapter 3
Mark 3:20
καὶ συνέρχεται πάλιν ὄχλος, ὥστε μὴ δύνασθαι αὐτοὺς μήτε ἄρτον φαγεῖν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3624
[list] Λογεῖον Perseus oikon οἶκον house N-AMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4905
[list] Λογεῖον Perseus synerchetai συνέρχεται comes together V-PIM/P-3S |
|
Strongs 3825
[list] Λογεῖον Perseus palin πάλιν back Adv |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3793
[list] Λογεῖον Perseus ochlos ὄχλος Multitude N-NMS |
|
Strongs 5620
[list] Λογεῖον Perseus hōste ὥστε so as for Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 1410
[list] Λογεῖον Perseus dynasthai δύνασθαι empowering V-PNM/P |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
|
Strongs 3366
[list] Λογεῖον Perseus mēde μηδὲ nor Conj |
|
Strongs 740
[list] Λογεῖον Perseus arton ἄρτον bread N-AMS |
|
Strongs 5315
[list] Λογεῖον Perseus phagein φαγεῖν to eat V-ANA |
RBT Hebrew Literal:
And he is coming into a household, and the Multitude is coming together backward, so as for themselves to not have power, even to eat a loaf of bread.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they came into the house; and again came the crowd together, so that they could not even eat bread.
And they came into the house; and again came the crowd together, so that they could not even eat bread.
LITV Translation:
And again a crowd came together, so as they were not able even to eat bread.
And again a crowd came together, so as they were not able even to eat bread.
ESV Translation:
Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat.
Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat.