Mark 16:20

Ἐκεῖνοι δὲ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν πανταχοῦ, τοῦ Κυρίου συνεργοῦντος, καὶ τὸν λόγον βεβαιοῦντος διὰ τῶν ἐπακολουθούντων σημείων. Ἀμήν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1565; ekeinoi; ἐκεῖνοι; that one; DPro-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1831; exelthontes; ἐξελθόντες; those who have come; V-APA-NMP

Strongs 2784; ekēryxan; ἐκήρυξαν; preached; V-AIA-3P

Strongs 3837; pantachou; πανταχοῦ; everywhere; Adv

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 4903; synergountos; συνεργοῦντος; he who is working with them; V-PPA-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 950; bebaiountos; βεβαιοῦντος; he who is confirming; V-PPA-GMS

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 1872; epakolouthountōn; ἐπακολουθούντων; those things which are accompanying; V-PPA-GNP

Strongs 4592; sēmeiōn; σημείων; of signs; N-GNP

Strongs 3956; panta; «[πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3853; parēngelmena; παρηγγελμένα; those which have been instructed; V-RPM/P-ANP

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4074; Petron; Πέτρον; Small Stone; N-AMS

Strongs 4935; syntomōs; συντόμως; briefly; Adv

Strongs 1804; exēngeilan; ἐξήγγειλαν; they reported; V-AIA-3P

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autos; αὐτὸς; he; PPro-NM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 395; anatolēs; ἀνατολῆς; east; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 891; achri; ἄχρι; until; Prep

Strongs 1424; dyseōs; δύσεως; west; N-GFS

Strongs 1821; exapesteilen; ἐξαπέστειλεν; sent forth; V-AIA-3S

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2413; hieron; ἱερὸν; sacred; N-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 862; aphtharton; ἄφθαρτον; imperishable; Adj-ANS

Strongs 2782; kērygma; κήρυγμα; proclamation; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 166; aiōniou; αἰωνίου; eternal; Adj-GFS

Strongs 4991; sōtērias; σωτηρίας; deliverance; N-GFS

Strongs 281; amēn; ἀμήν]»; amen; Heb

RBT Translation:

None

LITV Translation:
And going out, they preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word by the signs following. Amen.

ESV Translation:
And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by accompanying signs.]]