Chapter 15
Mark 15:6
Κατὰ δὲ ἑορτὴν ἀπέλυεν αὐτοῖς ἕνα δέσμιον, ὅνπερ ᾐτοῦντο.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus Kata Κατὰ down Prep |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 1859
[list] Λογεῖον Perseus heortēn ἑορτὴν feast N-AFS |
Strongs 630
[list] Λογεῖον Perseus apelyen ἀπέλυεν he used to release V-IIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus hena ἕνα one Adj-AMS |
Strongs 1198
[list] Λογεῖον Perseus desmion δέσμιον captive N-AMS |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hon ὃν which/whichever RelPro-AMS |
Strongs 3868
[list] Λογεῖον Perseus parētounto παρῃτοῦντο they requested V-IIM/P-3P |
RBT Hebrew Literal:
And according to a feast day he was setting free to themselves one captive, whichever one they requested.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And at the festival he loosed to them one in bonds, whomsoever they asked.
And at the festival he loosed to them one in bonds, whomsoever they asked.
LITV Translation:
And at a feast, he released to them one prisoner, whomever they asked.
And at a feast, he released to them one prisoner, whomever they asked.
ESV Translation:
Now at the feast he used to release for them one prisoner for whom they asked.
Now at the feast he used to release for them one prisoner for whom they asked.