Mark 15:46

Καὶ ἀγοράσας σινδόνα, καὶ καθελὼν αὐτόν, ἐνείλησε τῇ σινδόνι, καὶ κατέθηκεν αὐτὸν ἐν μνημείῳ, ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας· καὶ προσεκύλισε λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 59; agorasas; ἀγοράσας; he who has bought; V-APA-NMS

Strongs 4616; sindona; σινδόνα; a linen cloth; N-AFS

Strongs 2507; kathelōn; καθελὼν; he who has destroyed; V-APA-NMS

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1750; eneilēsen; ἐνείλησεν; he wrapped [Him] in; V-AIA-3S

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4616; sindoni; σινδόνι; in a linen cloth; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5087; ethēken; ἔθηκεν*; laid; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3419; mnēmeiō; μνημείῳ*; a monument; N-DNS

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-NNS

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 2998; lelatomēmenon; λελατομημένον; that which has been quarried; V-RPM/P-NNS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 4073; petras; πέτρας; rocks; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4351; prosekylisen; προσεκύλισεν; he rolled; V-AIA-3S

Strongs 3037; lithon; λίθον; stone; N-AMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2374; thyran; θύραν; door; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 3419; mnēmeiou; μνημείου; monument; N-GNS

RBT Hebrew Literal:

And he who has purchased in the marketplace a linen cloth, he who has taken down himself, he rolled up in the Linen Cloth and set himself within a monument, whichever was that which has been quarried from out of rock-cliffs, and he rolled a stone toward the Door of the Monument.

Number of Man

"And He Is mighty ones is planting upright a protected-garden within Delight, from the front, and he is setting, he has set the Man whom he has formed."

(Genesis 2:8 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having bought fine linen, and taken him down, he rolled in fine linen, and placed him in a tomb, which was quarried out of a rock, and he rolled a stone at the door of the tomb. 47And Mary Magdalene and Mari of Joses were beholding where he is laid.

LITV Translation:
And having bought a linen cloth, and having taken Him down, he wrapped Him in the linen, and laid Him in a tomb which was cut out of rock. And he rolled a stone against the mouth of the tomb.

ESV Translation:
And Joseph bought a linen shroud, and taking him down, wrapped him in the linen shroud and laid him in a tomb that had been cut out of the rock. And he rolled a stone against the entrance of the tomb.