Chapter 15
Mark 15:35
Καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον, Ἰδού, Ἠλίαν φωνεῖ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καί And Conj |
|
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tines τινες certain IPro-NMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
|
Strongs 3936
[list] Λογεῖον Perseus parestēkotōn παρεστηκότων those who have stood by V-RPA-GMP |
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus akousantes ἀκούσαντες those who have heard V-APA-NMP |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus elegon ἔλεγον kept saying V-IIA-3P |
|
Strongs 2400
[list] Λογεῖον Perseus Ide Ἴδε Behold V-AMA-2S |
|
Strongs 2243
[list] Λογεῖον Perseus Ēlian Ἠλίαν Elijah N-AMS |
|
Strongs 5455
[list] Λογεῖον Perseus phōnei φωνεῖ He crows V-PIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
Those who Heard
And certain ones of those who have stood ready, those who have heard, they were saying, "Behold! He is crowing for He Is God ("Elijah")!Julia Smith Literal 1876 Translation:
And some of them standing by, having heard, said, Behold, he calls Elias.
And some of them standing by, having heard, said, Behold, he calls Elias.
LITV Translation:
And hearing, some of those standing by said, Behold, he calls Elijah.
And hearing, some of those standing by said, Behold, he calls Elijah.
ESV Translation:
And some of the bystanders hearing it said, “Behold, he is calling Elijah.”
And some of the bystanders hearing it said, “Behold, he is calling Elijah.”