Skip to content
Καὶ ἦν ἡ ἐπιγραφὴ τῆς αἰτίας αὐτοῦ ἐπιγεγραμμένη, Ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 1923  [list]
Λογεῖον
Perseus
epigraphē
ἐπιγραφὴ
an inscription
N-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 156  [list]
Λογεῖον
Perseus
aitias
αἰτίας
a reason
N-GFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 1924  [list]
Λογεῖον
Perseus
epigegrammenē
ἐπιγεγραμμένη
she who has been written
V-RPM/P-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
HO
Ο*
the
Art-NMS
Strongs 935  [list]
Λογεῖον
Perseus
BASILEUS
ΒΑΣΙΛΕΥΣ
King
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
TŌN
ΤΩΝ
the
Art-GMP
Strongs 2453  [list]
Λογεῖον
Perseus
IOUDAIŌN
ΙΟΥΔΑΙΩΝ
Casters
Adj-GMP
RBT Hebrew Literal:
And she was the Inscription/Title of the Cause of himself, she who has been written/drawn, 'the King of the Casters.'
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the inscription of his accusation was inscribed above, THE KING OF THE JEWS.
LITV Translation:
And the inscription of His charge was written over Him , THE KING OF THE JEWS.
ESV Translation:
And the inscription of the charge against him read, “The King of the Jews.”

Footnotes