Mark 14:8

Ὃ ἔσχεν αὕτη ἐποίησε· προέλαβε μυρίσαι μου τὸ σῶμα εἰς τὸν ἐνταφιασμόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 2192; eschen; ἔσχεν; he had; V-AIA-3S

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 4301; proelaben; προέλαβεν; She came beforehand; V-AIA-3S

Strongs 3462; myrisai; μυρίσαι; to anoint; V-ANA

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4983; sōma; σῶμά; body; N-ANS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 1780; entaphiasmon; ἐνταφιασμόν; burial; N-AMS

RBT Hebrew Literal:

That which she held, she has made. She came ahead of time to rub with ointment the Body of myself, into the Burial.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And what she had, she has done: she has undertaken beforehand to perfume my body for the burial.

LITV Translation:
What this one held, she did. She took beforehand to anoint My body for the burial.

ESV Translation:
She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burial.