Mark 14:52

ὁ δὲ καταλιπὼν τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν ἀπ᾽ αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2641; katalipōn; καταλιπὼν; he who has left down; V-APA-NMS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4616; sindona; σινδόνα; a linen cloth; N-AFS

Strongs 1131; gymnos; γυμνὸς; naked; Adj-NMS

Strongs 5343; ephygen; ἔφυγεν; fled; V-AIA-3S

RBT Hebrew Literal:

And the one who has left behind the Linen Cloth fled naked.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having left the fine linen garment, he fled from them naked.

LITV Translation:
But forsaking the linen cloth, he fled from them naked.

ESV Translation:
but he left the linen cloth and ran away naked.