Mark 14:42

Ἐγείρεσθε, ἄγωμεν. Ἰδού, ὁ παραδιδούς με ἤγγικε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1453; egeiresthe; ἐγείρεσθε; Awake; V-PMM/P-2P

Strongs 71; agōmen; ἄγωμεν; let us go; V-PSA-1P

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3860; paradidous; παραδιδούς; he who is handing over; V-PPA-NMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 1448; ēngiken; ἤγγικεν; has drawn near; V-RIA-3S

RBT Hebrew Literal:

Awake! Let us lead! Behold! The one who is handing over myself has drawn near!

"Behold! The one handing over myself!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Arise, and let us lead; behold, he delivering me up has drawn near.

LITV Translation:
Rise up, let us go. Behold, the one betraying Me has drawn near.

ESV Translation:
Rise, let us be going; see, my betrayer is at hand.”