Mark 13:21

Τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ, Ἰδού, ὧδε ὁ Χριστός, ἢ Ἰδού, ἐκεῖ, μὴ πιστεύετε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 1437; ean; ἐάν; if; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 2036; eipē; εἴπῃ; should say; V-ASA-3S

Strongs 2400; Ide; Ἴδε; Behold; V-AMA-2S

Strongs 5602; hōde; ὧδε; in here; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5547; Christos; Χριστός; Christ; N-NMS

Strongs 2400; Ide; Ἴδε; Behold; V-AMA-2S

Strongs 1563; ekei; ἐκεῖ; there; Adv

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4100; pisteuete; πιστεύετε; trust; V-PMA-2P

RBT Hebrew Literal:

And at that time if anyone should say to yourselves, Behold here, the Christ, Behold there! Do not trust.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if any say to you, Behold, here Christ; or, behold, there; believe ye not:

LITV Translation:
And then if anyone says to you, Behold, here is the Christ! Or, Behold, there! You shall not believe.

ESV Translation:
And then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘Look, there he is!’ do not believe it.