Mark 12:39

καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4410; prōtokathedrias; πρωτοκαθεδρίας; first seats; N-AFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 4864; synagōgais; συναγωγαῖς; congregations; N-DFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4411; prōtoklisias; πρωτοκλισίας; first places; N-AFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 1173; deipnois; δείπνοις; dinners; N-DNP

RBT Hebrew Literal:

καθεδρίας kathedria - Seat of Authority

And first cathedras within the Assemblies and first reclining couches within the Evening Meals,

Evening meal

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And first seats in synagogues, and first place at tables in first meals:

LITV Translation:
and chief seats in the synagogues, and chief couches in the dinners,

ESV Translation:
and have the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,