Chapter 12
Mark 12:37
Αὐτὸς οὖν Δαυὶδ λέγει αὐτὸν Κύριον· καὶ πόθεν υἱὸς αὐτοῦ ἐστι; Καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν αὐτοῦ ἡδέως.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus Autos Αὐτὸς Himself PPro-NM3S |
Strongs 1138
[list] Λογεῖον Perseus Dauid Δαυὶδ David N-NMS |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legei λέγει is speaking V-PIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyrion Κύριον Master N-AMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4159
[list] Λογεῖον Perseus pothen πόθεν from where Adv |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus huios υἱός son N-NMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus polys πολὺς [there is] much Adj-NMS |
Strongs 3793
[list] Λογεῖον Perseus ochlos ὄχλος Multitude N-NMS |
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus ēkouen ἤκουεν was listening V-IIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 2234
[list] Λογεῖον Perseus hēdeōs ἡδέως sweetly Adv |
RBT Hebrew Literal:
The Fruit of Himself is Sweet
David, himself, is calling himself a master. And from where is he, himself, a son?" And the multitudinous Multitude was listening to himself sweetly.Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore David himself calls him Lord; and whence is he his son? And a great crowd heard him willingly.
Therefore David himself calls him Lord; and whence is he his son? And a great crowd heard him willingly.
LITV Translation:
Then David himself calls Him Lord. And from where is He his son? And the large crowd heard Him gladly.
Then David himself calls Him Lord. And from where is He his son? And the large crowd heard Him gladly.
ESV Translation:
David himself calls him Lord. So how is he his son?” And the great throng heard him gladly.
David himself calls him Lord. So how is he his son?” And the great throng heard him gladly.