Chapter 12
Mark 12:3
Οἱ δὲ λαβόντες αὐτὸν ἔδειραν, καὶ ἀπέστειλαν κενόν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2983
[list] Λογεῖον Perseus labontes λαβόντες those who have taken hold V-APA-NMP |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
Strongs 1194
[list] Λογεῖον Perseus edeiran ἔδειραν they beat [him] V-AIA-3P |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus apesteilan ἀπέστειλαν sent V-AIA-3P |
Strongs 2756
[list] Λογεῖον Perseus kenon κενόν empty-handed Adj-AMS |
RBT Hebrew Literal:
κενός - Empty, fruitless, void
And those who have taken hold of himself, they skinned/flayed and they sent away empty.
γεωργῶν - Earth workers, tillers of the soil
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they, taking him, stripped, and sent away empty.
And they, taking him, stripped, and sent away empty.
LITV Translation:
But taking him, they beat him , and sent him away empty.
But taking him, they beat him , and sent him away empty.
ESV Translation:
And they took him and beat him and sent him away empty-handed.
And they took him and beat him and sent him away empty-handed.