Mark 12:24

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Οὐ διὰ τοῦτο πλανᾶσθε, μὴ εἰδότες τὰς γραφάς, μηδὲ τὴν δύναμιν τοῦ Θεοῦ;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5346; Ephē; Ἔφη; Was bringing to light; V-IIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3756; Ou; Οὐ; Not; Adv

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 4105; planasthe; πλανᾶσθε; be made to wander; V-PIM/P-2P

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1492; eidotes; εἰδότες; those who have seen; V-RPA-NMP

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 1124; graphas; γραφὰς; Scriptures; N-AFP

Strongs 3366; mēde; μηδὲ; nor; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1411; dynamin; δύναμιν; power; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

The Salvation was bringing to light to themselves, "Is it not because of this you are wandering? Those who have not seen the Writings, nor the Powerful Ones of the God!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having answered, said to them, For this do ye not go astray, not knowing the writings, nor the power of God?

LITV Translation:
And answering, Jesus said to them, Do you not err because of this, not knowing the Scriptures nor the power of God?

ESV Translation:
Jesus said to them, “Is this not the reason you are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God?