Mark 11:28

καὶ λέγουσιν αὐτῷ, Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; Καὶ τίς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἔδωκεν ἵνα ταῦτα ποιῇς;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 1722; En; Ἐν; within; Prep

Strongs 4169; poia; ποίᾳ; what kind; IPro-DFS

Strongs 1849; exousia; ἐξουσίᾳ; right; N-DFS

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 4160; poieis; ποιεῖς; you are making; V-PIA-2S

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 5101; tis; τίς; who; IPro-NMS

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 1325; edōken; ἔδωκεν; gave up; V-AIA-3S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1849; exousian; ἐξουσίαν; authority; N-AFS

Strongs 3778; tautēn; ταύτην; this; DPro-AFS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 4160; poiēs; ποιῇς; you make; V-PSA-2S

RBT Hebrew Literal:

And they were saying to himself, "Within what sort of authority are you making these ones," or, "Who gave to yourself the Authority so that you should be making these ones?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And say to him, By what power doest thou these things? and who gave thee this power that thou doest these things?

LITV Translation:
And they said to Him, By what authority do you do these things? And who gave you this authority that you do these things?

ESV Translation:
and they said to him, “By what authority are you doing these things, or who gave you this authority to do them?”