Mark 11:26

Εἰ δὲ ὑμεῖς οὐκ ἀφίετε, οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; Ei; ⧼Εἰ; If; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3756; ouk; οὖκ; not; Adv

Strongs 863; aphiete; ἀφίετε; do hurl away; V-PMA-2P

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3962; patēr; πατὴρ; father; N-NMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3772; ouranois; οὐρανοῖς; heavenly ones; N-DMP

Strongs 863; aphēsei; ἀφήσει; will hurl away; V-FIA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 3900; paraptōmata; παραπτώματα; missteps/deviations; N-ANP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν⧽; of you; PPro-G2P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if ye do not let go, neither will your Father, he in the heavens, let go your falls.

LITV Translation:
But if you do not forgive, neither will your Father in Heaven forgive your sins.

ESV Translation:
And whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone, so that your Father also who is in heaven may forgive you your trespasses.” And they came again to Jerusalem. And as he was walking in the temple, the chief priests and the scribes and the elders came to him,