Chapter 11
Mark 11:21
Καὶ ἀναμνησθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ, Ῥαββί, ἴδε, ἡ συκῆ ἣν κατηράσω ἐξήρανται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 363
[list] Λογεῖον Perseus anamnēstheis ἀναμνησθεὶς he who has been remembered V-APP-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 4074
[list] Λογεῖον Perseus Petros Πέτρος Small Stone N-NMS |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legei λέγει is speaking V-PIA-3S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
|
Strongs 4461
[list] Λογεῖον Perseus Rhabbi Ῥαββί Rabbi N-VMS |
|
Strongs 2400
[list] Λογεῖον Perseus ide ἴδε Behold V-AMA-2S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
|
Strongs 4808
[list] Λογεῖον Perseus sykē συκῆ a fig tree N-NFS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēn ἣν who/whosoever RelPro-AFS |
|
Strongs 2672
[list] Λογεῖον Perseus katērasō κατηράσω You cursed V-AIM-2S |
|
Strongs 3583
[list] Λογεῖον Perseus exērantai ἐξήρανται is dried up V-RIM/P-3S |
RBT Hebrew Literal:
And he who has remembered, the Small Stone, he is speaking to himself, "My Multiplying one, behold! the Fig Tree, whosoever you down-cursed, she is dried up!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Peter, having recalled to mind, says to him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is dried up.
And Peter, having recalled to mind, says to him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is dried up.
LITV Translation:
And remembering, Peter said to Him, Rabbi, behold, the fig tree which You cursed has withered.
And remembering, Peter said to Him, Rabbi, behold, the fig tree which You cursed has withered.
ESV Translation:
And Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree that you cursed has withered.”
And Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree that you cursed has withered.”