Mark 10:49

Καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτὸν φωνηθῆναι· καὶ φωνοῦσι τὸν τυφλόν, λέγοντες αὐτῷ, Θάρσει· ἔγειραι, φωνεῖ σε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2476; stas; στὰς; he who stood; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 5455; Phōnēsate; Φωνήσατε; to be crowed; V-AMA-2P

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5455; phōnousin; φωνοῦσιν; they crow; V-PIA-3P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5185; typhlon; τυφλὸν; blind; Adj-AMS

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2293; Tharsei; Θάρσει; Take courage; V-PMA-2S

Strongs 1453; egeire; ἔγειρε; awake; V-PMA-2S

Strongs 5455; phōnei; φωνεῖ; He crows; V-PIA-3S

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

RBT Hebrew Literal:

And he who stood, the Salvation, said, "Crow for himself!" And they are crowing for the Smoke-blind, those who are saying to himself, "Be of good courage! Wake up! He is crowing for yourself!"

Wake up! Rise and Shine!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having stood, spake for him to be called. And they call the blind man, saying to him, Take courage, arise; he calls thee.

LITV Translation:
And standing still, Jesus said for him to be called. And they called the blind one , saying to him, Be comforted, rise up, He calls you.

ESV Translation:
And Jesus stopped and said, “Call him.” And they called the blind man, saying to him, “Take heart. Get up; he is calling you.”